Ys IX: Monstrum Nox släpps i väst under februari 2021

Ys IX: Monstrum Nox släpptes till PlayStation 4 i Japan under 2019, men vi är vana vid att spelen i serien lanseras senare i vår del av världen. Nu bekräftar NISA och Falcom att rollspelsäventyret släpps i Europa och USA till PlayStation 4 den 2 februari.

Under sommaren släpps även Ys IX: Monstrum Nox till Nintendo Switch och PC här i väst, och för att uppmärksamma de västerländska släppet av spelet har NISA släppt en trailer som främst fokuserar på striderna. Vi får emellertid även se några av karaktärerna som beger sig ut på äventyr med Adol samt några av de nya fiendetyperna vi kommer att stöta på.

Annons

Färsk trailer för Yomawari: The Long Night Collection till Switch

Den mysiga skräckspelsserien Yomawari tar sig snart till Nintendo Switch, och NIS America har släppt en ny trailer för den kommande samlingen.

Videon visar bland annat hur vi kan använda facklan för att se de skrämmande fienderna och hur spelaren kan gömma sig i buskarna. Samlingen heter Yomawari: The Long Night Collection, och den inkluderar seriens två spel – Yomawari: Night Alone och Yowamari Midnight Shadows.

Yomawari: The Long Night Collection släpps till Nintendo Switch den 30 oktober, och ni ser den färska trailern nedan.

Karaktärerna i Disgaea 1 Complete presenteras i ny video

Disgaea: Houer of Darkness släppets till PlayStation 2 under 2003, och remastern Disgaea 1 Complete är under utveckling till Nintendo Switch och PlayStation 4. Nu presenteras karaktärerna i en ny video.

Vi som spelade originalet känner förstås igen Laharl, Etna och alla Prinnies, men trailern plockar fram en drös av härliga minnen.

Disgaea 1 Complete släpps till PlayStation 4 och Nintendo Switch den 12 oktober, och ni ser den nya trailern nedan.

Yomawari: The Long Night Collection – söt skräck till Nintendo Switch

NIS America utannonserar en samling kallad Yomawari: The Long Night Collection, och den kommer att släppas till Switch i höst.

Samlingen inkluderar Nippon Ichis söta skräckspel Yomawari: Night Alone och Yomawari: Midnight Shadows. Det första spelet lanserades till PlayStation Vita och PC, medan uppföljaren även kom till PlayStation 4.

Yomawari: The Long Night Collection till Nintendo Switch kommer att leverera tät atmosfär, med skrämmande städer och fiender, den 26 oktober.

Demo på Happy Birthdays till Switch

Harvest Moon-skaparen Yasuhiro Wada utvecklade Birthdays: The Beginning som släpptes till PlayStation 4 samt PC i fjol, och snart lanseras spelet till Nintendo Switch under titeln Happy Birthdays. NIS America firar detta med att släppa ett demo för spelet till Switch.

I demoversionen får vi testa på att greppa verktygen och börja skapa vår egna värld.

NIS America har också släppt en trailer för Happy Birthdays som lanseras den 5 juni till Nintendo Switch.

 

Första trailern för Disgaea 1 Complete till PS4 och Switch

Nippon Ichi har släppt den första trailern för Disgaea 1 Complete, nyversionen av originalet som släpps senare i år till PlayStation 4 och Nintendo Switch.

Vi får bland annat kika närmare på spelsekvenser som visar upp den uppiffade visuella biten, och vi får också se en dos av dialogerna – som dock är på japanska i klippet.

Vi får också två stycken bilder som visar upp skillnaderna mellan PlayStation 2- och och PlayStation 4-versionen. Bilderna blir större om ni klickar på dem, och den förstnämnda visar originalet medan den andra visar den kommande nyversionen.

Disgaea 1 Complete släpps till PlayStation 4 och Nintendo Switch här i väst någon gång i höst.

Så ser Ys VIII: Lacrimosa of Dana ut till Nintendo Switch

Nis America släppte Ys VIII: Lacrimosa (läs gärna recensionen) till PlayStation 4 samt PS Vita i fjol, och i sommar är det dags för actionrollspelet att lanseras till Nintendo Switch.

Nis America har släppt tre videoklipp med sekvenser från Nintendo Switch-versionen. De visar upp både spelsekvenser och dialoger i klippen, och både PC- och Nintendo Switch-versionen kommer att inkludera den stora uppdateringen som renoverade lokaliseringen i form av text och nya inspelningar av karaktärernas röster.

Ys VIII: Lacrimosa släpps till Nintendo Switch den 29 juni medan PC-versionen lanseras den 16 april.

Ys VIII: Lacrimosa of Dana försenas till PC – berör ej uppdateringen till PS4- och PS Vita-versionerna

I fjol släppte NIS America Falcoms fantastiska Ys VIII: Lacrimosa of Dana till PlayStation 4 och PlayStation Vita här i väst, och den 30 januari i år skulle rollspelsäventyret släppas till PC. Studion har dock problem, och tvingas skuta upp PC-lanseringen på obestämd tid.

Anledningen är att NISA America inte får ordning på bilduppdateringen, och Falcom kommer att ta in en annan utvecklare som ska få rätsida på problemen samt göra ”andra justeringar.”

Under oktober förra året berättade företaget också att Ys VIII: Lacrimosa of Dana skulle uppdateras med en förbättrad lokalisering, och patchen kommer fortfarande att släppas till PlayStation 4- och PS Vita-versionen den 30 januari.

Nedan kan ni se vår videorecension av Ys VIII: Lacrimosa of Dana.

NISA ska förbättra lokaliseringen av Ys VIII

Undertecknad var inte helt övertygad av de engelsktalande skådespelarna som gav sina röster till karaktärerna i Ys VIII: Lacrimosa of Dana, men de var långt ifrån så horribla som många av seriens fans har uttryckt efter lanseringen. NIS America ber nu om ursäkt för lokaliseringen, och ämnar att gå igenom hela scriptet.

NISA gav oss en mer direkt översättning, vilket enligt många har gjort att karaktärernas personligheter har tappats, något som jag också klagade på i recensionen. Karaktärsgalleriet känns aningen platt, men i slutet av november släpps en gratis uppdatering till PlayStation 4- och PS Vita-versionen (Steam-varianten lanseras tillsammans med den reviderade lokaliseringen) som kommer att rätta till både text och röstskådespeleri.