Tekken-producenten Katsuhiro Harada och Final Fantasy XV-regissören Hajime Tabata tog ett snack med varandra för den japanska spelsidan 4Gamers räkning. Och när Tabata får frågan om det var några motreaktioner när han tog över utvecklingen av Square Enix kommande rollspel, ger han följande svar:
”Oh ja, det var det,” svarade Tabata. ”Det kom även utifrån och inte bara från teamet. Anledningen var att om mitt sätt att göra det [Final Fantasy XV] på fungerade, skulle andras omständigheter förvärras,” sa Tabata med ett skratt.
”Jag upptäckte att det fanns både fans och personer inom teamet som hade drabbats av Final Fantasy-sjukdomen. Vad är då Final Fantasy-sjukdomen? Den refererar till folk inom företaget som inte kan föreställa sig något annat än deras egna bild av Final Fantasy.”
”Roten ligger i en stark självbekräftelse, och att deras egna syn på Final Fantasy får högre prioritet än teamets framgång. Om deras syn av Final Fantasy inte infrias är de övertygade om att det är dåligt för Final Fantasy. De tror att de är speciella eftersom att ‘Final Fantasy-teamet är specielt, och då är vi också speciella eftersom att vi utvecklar det.’ Men det är inte riktigt situationen i verkligheten, eller hur?”
Tabata fortsätter sedan med att berätta om vikten för serien att förändra sig.
”Om inte serien skulle komma att moderniseras, skulle den ligga risigt till,” förklarade han.
Tack Kotaku för översättningen.
X PLAY! ZINE 